Jyotish bi u prijevodu znaÄio svjetlo na Božje stvaranje i takva formulacija potpuno odgovara onome Å¡to jyotish u stvarnosti jest. Većina ljudi se danas ne može osloniti na dar vjere i mogućnosti da se potpuno preda Bogu. Stoga je jyotish put koji olakÅ¡ava shvaćanje dogaÄ‘aja koji su nam od životne važnosti.
Svi smo proÅ¡lo trenutke u kojima nismo znali kako dalje i Å¡to uÄiniti da promijenimo postojeću situaciju. Nismo se ni mogli pomiriti s onim Å¡to nam se dogaÄ‘a, a filozofski odgovori poput: sve je patnja i duhovnost je izlaz iz patnje, ne nalazi put do objaÅ¡njenja, zaÅ¡to? Jednostavno tražimo neÅ¡to Å¡to bi nam objasnilo zaÅ¡to se neÅ¡to dogaÄ‘a, ali pitanje je da li bi nas takav odgovor zadovoljio?
Indijski jyotishi ne daju psiholoÅ¡ke odgovore, za njih su besmisleni takvi odgovori jer postoji tradicija i pustinjaÅ¡tvo ostalo ih ne zanima. MeÄ‘utim, to su i razlike koje nas dijele, jer razumjeti drugu kulturu traži od svih da uronimo u nju. Ovo je problem mnogih Å¡koli i sustava koji su dolazili na Zapad, odnosno nisu se prilagodili jeziku i kulturi. Odgovor poput onoga da mi nismo razvijeni i da ne možemo na ovom stupnju shvatiti Å¡to trebamo promijeniti, pomalo je djetinjast i zatvoren za Å¡ire mase, tj. pomalo elitistiÄki i ignorantski. Ono Å¡to je danas jyotish na Zapadu sigurno nije viÅ¡e onaj jyotish na Istoku i stoga, već je poprimio naÅ¡u formu objaÅ¡njenja, a to znaÄi da je on sada mnogo prihvatljiviji nego li je to bio u onom tradicionalnom obliku. U konaÄnici Rao, veliki indijski jyotish, davno je to shvatio i prilagodio jyotish suvremenom objaÅ¡njenju. Tek kada nadiÄ‘emo formalni jezik i kulturoloÅ¡ku barijeru možemo priÄati o jyotishu kao tehnici koja nas navodi na Onostrano.
Jyotish kao pokazatelj Onostranog
  Kada kažu Indijci karma to nama puno ne znaÄi, ali kada sagledamo neki položaj iz jyotisha, otkrit ćemo Å¡to on zaista znaÄi. Naime, ne radi se samo o karmi, već i o tome da osoba zaista reflektira to Å¡to se u natalnoj karti vidi. Primjerice, netko ima kuja doshu položaj koji donosi dosta problema u vezama, kod tih osoba možemo primijetiti da stalno govore o nemogućnsoti da izdrže u vezi, tj. ne postoji strpljenje. TakoÄ‘er, Äesto se zaboravlja da je brak ili veza prirodni psihoterapijski proces u kojem nas priroda uÄi kako da se povlaÄimo i oslanjamo na sebe, na Jastvo, koje pripada sferi onostranog, onoga Å¡to tek djelomiÄno možemo shvatiti jer izmiÄe racionalnom objaÅ¡njenju. Intelektualno shvaćanje položaja planeta ne može nam dati pravi uvid u ono Å¡to nam se dogaÄ‘a, već jedino ulaženje u cijelu priÄu u kojoj se emocionalno može shvatiti znaÄenje položaja, ali i nužnost prihvaćanja nekih drugih zakonitosti koje nadilaze ova naÅ¡e sadaÅ¡nje shvaćanje stvarnosti. Vidjeti kako nas odreÄ‘ene konstelacije protišću i Å¡to od nas traže, predstavlja olakÅ¡anje, jer tada se vidi odgovor. OlakÅ¡anje koje tada nastaje iscjeljujuće je, ali pitanja i odgovori ne prestaju, proces se uvijek iznova nastavlja ali s viÅ¡e boja koje oslikavaju sliku onoga tko je Stvorio kreaciju. Bez takvog uvida jyotish ne može postati jasan, jer bi na taj naÄin ostao viÅ¡e sustav vjerovanja koji je svojstven religiji. Iako je jyotsh jedan od brojnih tehnika, malo je sustava koji se bave relativnim svijetom i njegovim neprestanim mijenama. NameÄe nam se pitanje kako je moguće težiti onostranom kada ne poznajemo dovoljno ovaj svijet i njegove zakonitosti? Ne zavaravajmo se da ćemo moći povjerovati, jer potrebno je razumjeti kako bi se mogao uÄiniti znaÄajniji korak. Tada nam postaju jasniji putovi i muke koje nam se dogaÄ‘aju u sferi partnerstva ili posla. Jedino kada shvaćam zaÅ¡to radim ovaj posao i zaÅ¡to sam s tom osobom tek tada možemo vidjeti svoj život i koraÄati snažnije i slobodnije prema onome Å¡to treba izmijeniti. Bez poznavanja odnosa i relacija, ne može se doći do Onostranog.